‹‹Chosen Teams List
往下看有詳細的每日花費以及英、日、韓、法的簡短介紹喔！
最後一天的行程是什麼呢？ 當然就是一路行經饒富變化台灣北海岸線，然後吃吃喝喝回台北！
Day4~基隆（搭計程車基隆至萬里）→萬里翡翠灣→飛行傘→野柳地質公園→金山老街→冰烤蕃薯→金山鴨肉攤→博愛百年藥舖→國光客運（金山至台北）→台北捷運站→台北101→士林捷運站→士林便所餐廳→士林夜市→結束～
翡翠灣在這不是假日時候，只有三三兩兩的海釣客以及浮淺的遊客在海灘上走著，當我在沙灘上等待S的飛翔時，一群浮淺客看著站在豔陽下的我，開心的笑著說：「笑一個，要不要一起來浮潛啊！」。
我大笑著搖搖頭，可這晴空無雲的天氣真 的讓人想一股腦的往水裡去，想要知道那藍綠寶石相間的顏色裡，有沒有自在的魚兒。看著年輕的浮潛客漸漸的像黑點一樣消失在海裡，我轉身看了一旁的旗魚旗 幟，在風中飄著，抬頭望向遠方的山丘，教練說：「今天的氣流真的很棒！很適合飛行」。
剎那間一點紅色的傘，在那藍藍的天邊綻開，好亮眼！
通常飛行季節集中在夏、秋兩季，利用上 升氣流或熱氣流進行遨翔在天際，翡翠灣的是台灣極好的飛行地點，因山凹的海灣地形，背山面海、氣流穩定、全年皆適宜飛行，再加上山海一線的景色；從山丘上 一路飛翔至海岸，再於海岸上逗留，猶如鳥兒一般；教練也說：「台灣萬里就有這麼一個實現人類飛行夢的場地，何必到國外去呢？不可怕的，要不要試試。」
哈哈～我著實乾笑幾聲說：「我會尿褲子吧！讓我再想想！我真的挺怕高的」。
看著飛行傘在眼前越來越大，S和指導員迅速的落地，我衝向前去詢問「好玩嗎？」，當然得到的回應是「棒呆了！」，看著S一臉冒險滿足的表情以及他在空中所拍攝的影像，我當下馬上決定下一次台灣的旅行，將是我在天空飛翔，我會克服我的高恐懼（交叉我的手指）。
許下對自己的承諾，我帶著S沿 著北海岸騎行，北海岸風景區位置居於台灣最北端，主要風景點均沿著省道台二線分佈，從淡水到基隆長達七十公里的海岸線，沿途多岬灣、海崖、海蝕臺、海蝕岩 柱等地形，地形學上稱為沉降海岸，海岸地形變化多端，今天僅是從萬里騎到金山，一路平穩順暢，常常因為海岸景色太美而流連駐足，幸運的我們更是在路上看見 新人在拍攝婚紗，不愧是全台灣最熱門的婚紗外景地；我們停下來請求新人和我們合照一張以及為我們喊一段對台灣的吶喊「台灣！台灣！台灣！台灣！」，並向S解 釋一下他對於台灣婚紗照發達的疑惑，「這個就是台灣婚紗產業，一位助理、一位化妝師加上一位攝影師，就可以拍攝出大師的畫面，現在攝影師們還身具挖掘台灣 獨特拍攝景點的任務，很專業吧！」，這就不是自己在這稱讚台灣，這讓外國人也感動與驚艷的婚紗產業，全台產值高達一百億、擁有一千家婚紗店、兩萬名員工。 台灣不僅是柯達軟片最大進口國，婚紗業也是台灣除了科技業之外，少數可以稱霸世界第一的服務業；而現在台灣婚紗業已打出品牌形象，不僅吸引不少美國、香 港、新加坡華人來台拍照，聲名也遠播中國。
野柳地質公園是S一直期待的，大家一定猜得到要找的是什麼呢？
沒錯！就是女王頭，日前跟他說到女王頭因為侵蝕的關係，脖子已經越來越細，或許哪天就會斷頸，景色不再，讓他急於想要一窺女王風采。據遊客中心的資料說：「女王頭是屬蕈狀岩，專家推測其芳齡將近4000歲，但在地質年代計算，卻還屬年輕，其實女王她原本和其它蕈狀岩一樣，是朵平凡不過的香菇，有天在1962到63年之間，「轟隆」的一聲，頂部結核上的節理斷裂，就這樣讓香菇變女王的飛上枝頭，成為野柳的代表」。
記得小時候最期待來野柳踏青，回憶裡好像每次畢業旅行都會拜訪，當時總認為全世界很 難找到如此像這樣奇特的地景，就好像螞蟻走入石頭香菇林一般，是個外星般的世界；野柳因一年一年過去，地景一直都在變化、每一個特色景觀，都是歷經百萬年 以上的地質作用所形成，因每一個人不同的觀點所想像的畫面也不太一樣，來到野柳除了看見台灣自然生態的豐富外，也可以訓練美學的想像力。
『我們發現了一個"心"的景點-愛心圖案，在這七夕情人節前幾日好像特別具有意義，送給台灣所有的情侶們，如果到野柳可以找找在哪裡喔！』
野柳之後，為金山風景線，騎程距離不遠，這一路的風景如此的美麗，錯過太可惜；野柳的美景讓我們忘了午餐時間，二話不說轉進金山老街搜尋美食。
台灣48條老街，S一條都還未去過，當然這第一次獻給了金山老街，這裡散發著小巧悠閒的風情，首棟百年藥店，便深深抓住我們的眼神-博 愛中藥舖，百年歷史的黑檀木桌椅、清末燒製的陶瓷藥罐、斑駁的杉木藥櫃、長期搗藥材磨粉而凹陷的老櫃檯以及數百種中藥材的香味，讓人一進舖內即感受時代的 氛圍；可惜的是現在管理的李秋香阿姨說老屋的結構因為年久失修已經快要倒塌，目前希望能與政府合作將這百年的屋子保存起來，讓中藥舖傳承的不只是醫術，更 是一份深厚的台灣文化內涵。
我像是地頭蛇似的帶領S吃著金山冰烤蕃薯，嘗試各種蕃薯的可能性，並解釋著台灣的造型叫像是蕃薯一樣，蕃薯也代表著本土的意象，記得小時總是聽媽媽說著，幼年時吃的是「蕃薯粥」、「蕃薯飯」，配的是「蕃薯葉」（過溝菜）。蕃薯（地瓜）陪伴著台灣度過漫長的情感歲月。
當然也不會錯過廟口鴨肉，這裡最常出現的奇特景象便是食客們自己端著大盤小盤的菜肴在老街裡穿梭著，這是由於生意實在太好了，店家租下附近幾個住宅的一樓或樓上；S再度嘖嘖稱奇：「台灣人真的很好呢！都不會拿著鴨肉就跑了！這不可能在法國發生。」哈哈哈哈，這也算是台灣民情的驕傲，我們既友善又誠實。廢話不多說，飛快的點了一盤鴨肉兩人分享，將著鮮嫩多汁的的美食餵養飢腸轆轆的肚子。
夏天的日時較長，悠閒的將這北海岸碩果僅存的清代老街走透透後，時間已不早的我們搭了上國光巴士，一路瀏覽著窗外的景色，回到台北這時天還微亮著呢！
趕忙到信義區觀看台北101，找了最棒的角度，靜待黑夜降臨。
到了士林，想要拜訪就是台灣無奇不有的文化-「馬桶主題餐廳」，一進餐廳S就快笑死了！因為儼然就是衛浴用品店吃飯，而這裡餐點食物分成7類，還用小便斗、蹲式馬桶、浴缸等容器加以區分類別，尤其是黃澄澄的咖哩餐，讓你的視覺神經顫抖，另外更利用不同口味的冰品與配料，搭配出和「嗯嗯」相同的造型，同樣受到喜愛，我們點了一盆讓自己差點脫下巴的”無敵黑便便”冰品，心得是：下次要點點健康一點的，這一號「昨天吃不好」的張力太強！嗚呼～趕忙抽張衛生紙擦擦嘴，頓時覺得真像是坐在廁所的馬桶上捲了一張廁紙！（好多條線…這是一個另類的台灣驕傲，因為某日在國外時，還被外籍人士詢問台灣不是有那個大便餐嗎？真是享譽國際，創意無限…）。
之後沿著街道往士林夜市的方向前進，S：「士林夜市在哪？要走很遠嗎？今天不是假日，人應該不會很多！而且現在已經九點了！」，我轉頭看了他一眼：「你真的太小看台北這個不夜城，也太小看台灣夜市的威力了，這一個可以無敵大，跟著人群走你就知道了…」
幾分鐘後，S以他那再度抽續的下巴進入「人山人海」的士林夜市，忙碌的東看看、西吃吃，我們一直到接近半夜，才離開這肚子再度撐破，可連眼睛也享受飽福的士林夜市～
PS-這幾天下來，我們嚴然就像是專業的拍攝真人實境的旅遊美食節目，搞得路人、遊客、在地人等還來詢問可否跟我們一起拍照，真是有趣! 這算是另一個成功的表現吧!我想....
四天三夜的行程說長不長，說短不短，但開心的是我們的收穫滿滿～再見各位！希望能夠讓我們帶大家一起熱血逛台灣。
今日花費：
休旅型計程車=400元（不論車型，一樣由70起跳，不加價！）
野馬飛行傘俱樂部 (1000人)=1000元
野柳地質公園門票(25人)=50元（持國際學生證半價）
飲料及點心=150（運動飲料、冰品、優格）
金山老街=260元（金山鴨肉4/1隻170、石蓮花飲料50、烤螺肉20..等）
金山到台北車站國光客運（120人）=240元
捷運=約100元
晚餐-士林夜市=200元
總花費：2400元（1pp/1200元）
1.金山藷童謠所提供的試吃以及美味的冰烤黃金地瓜。
2.博愛百年中藥房的李秋香阿姨，帶領我們看老屋以及贈送的中藥飲品。
還有謝謝今日入鏡的大家，雖然我們不知道你們的名字，但是謝謝你們！
使用配備(阿咧！多了一樣，S的國際學生證)
你們的鼓勵與支持都是我們的動力～請將影片以及文章多多引用、連結！也可以在YouTube上多多留言喔！
動動你的手指按按投票口！^^!就在上方。
我們需要你多多支持～歡迎留言給我們喔！請上TOBY。貧窮背包客～whereistoby?com
也可以持續收看其他天喔~FrenTainese-放台人隊觀光局官方網站-DAY1、DAY2、DAY3。
We started the day with paragliding over Green
Bay, which is the best place to perform this activity and see the
view of Pacific Ocean and Taiwan,
holding our breath not to miss the beautiful scenery. And the 16-inch bike
seemed to be in harmony with the blue sky, the bright sun, the cool water,
gentle breeze, the people, the cars, you, me and the seaside roadway. It is
such a pleasure to be on this journey.Yehliu
Geopark was today's stopover, whose special weathered landscape is a natural
treasure. Turn the corner and you see the Jinshan old street, where we tasted
the local yam and well-known duck at the roadside stands. After visiting the
century-old shops and thinking about the good old days, we reluctantly left
this beautiful place for the city that never sleeps: Taipei.We watched the 101 building
bathing in sunset, savored the food in the Shilin NIght Market, and wrote a
full stop to our four-day journey.
私
達は、翡翠湾でのパレードで１日をスタートした。そこは、この活動や、太平洋、台湾の景色を見るには最適の場所であり、その美しい景色を見逃さないように
息を止めた。そして、１６インチのバイクが、青空、明るい太陽、冷たい水、心地よい風、人々、車、あなた、私、そして海沿いの道と調和しているようだ。そ
れは、このたびに参加でき、とても光栄である。
野柳地質公園は今日立ち止まる
場所で、風景は自然の富である。角を曲がり、金山老街があり、そこで私達は地元のイモや、よく知られている道沿いのスタンドで売られているカモを食した。
古い店を訪れた後、古き良き時代を思い浮かべながら私達はしぶしぶ眠らない都市、台北へと戻ってきた。台北１０１が夕日で覆われるのを見て、士林夜市で夕
食をゆっくり味わい、４日間の旅について書き留めた。
우
리는 페이추이완(翡翠湾)에서의 퍼레이드로 하루를 시작했다. 그 곳은 이 활동이나 태평양, 타이완의 경치를 보는 데 최적의
장소로, 그 아름다운 경치를 놓치지 않기 위해 깊이 숨을 들이 쉰 채 가만히 바라보았다. 그리고 이 작은16인치 자전거는 파란
하늘과 밝은 태양, 차가운 물, 상쾌한 바람, 사람들, 차, 당신과 나, 그리고 바닷가 길과 어우러져 있는 듯했다. 그것은 이
여행에 참가 할 수 있었던, 정말 영광스런 것들이다.
야류지질공원(野柳地質公園), 발길이 멈춰진 곳에서 바라본 풍경은 자연의 보배이었다. 모퉁이를 돌면 있는 찐산라오가(金山老街)에서
그 고장의 감자와, 여행객들에게 잘 알려진 길가 노점상에서 파는 오리를 먹었다. 오래 된 상점을 방문한 후, 환상처럼 되어버린
지난 날들을 떠올리며 우리는 좀처럼 잠들지 않는 도시, 타이페이로 아쉬운 발길을 돌렸다.
타이페이 101빌딩이 석양으로 뒤덮이는 것을 보고, 스린야시장(士林夜市)에서 천천히 저녁을 즐기며, 기억 저편으로 멀어져 간 꿈같은4일간의 여행을 종이위에 담아 내려갔다.
Yehliu Geopark était un de nos stop
aujourd'hui, nous avons pu y admirer la fameuse "Tête de Reine",
allez-y c'est vraiment un trésor naturel. Juste quelques kilomètres
nous sépare de "l'Ancienne rue de Jinshan", où nous avons dégusté
l'igname (sucré) local, et le réputé "Canard Spécial". Puis nous sommes partis sur la Capitale Taipei,
la ville qui ne dort jamais. Nous avons regardé la nuit tomber sur la
célèbre tour 101, puis sommes allés savourer la nourriture au marché de
nuit de Shilin, ce qui malheureusement mit un point final sur cette
extraordinaire expédition. Pour voir la vidéo doublée en français: http://www.youtube.com/watch?v=jj5S90NwUt8
Nous
avons commencé la journée avec du parapente (enfin Sandro a commencé la
journée avec du parapente...) à "La Baie Verte" qui est le meilleur
endroit pour effectuer cette activité et admirer par la même une vue
incroyable sur l'Océan Pacifique. Puis nous reprenons nos mini-vélos,
cette route qui borde l'océan est vraiment un rêve de cycliste!
