‹‹Chosen Teams List

從前兩日的台灣地方產業及傳統文化發現之旅，接下來我們要挖掘的是台灣自然風景以及地攤美食；就跟著我們走吧!
Day3行程路線～礁溪→礁溪湯圍溝溫泉公園→礁溪日式湯屋體驗→頭城→烏石港→龜山島賞鯨豚之旅→烏石港魚貨直銷中心→外澳濱海遊憩區→外澳火車站至基隆火車站→基隆港→基隆廟口夜市。

礁溪溫泉可說是台灣少見之平地溫泉，不僅是地方之獨特資源特色，更是全台灣難以尋覓，因此宜蘭縣政府幾年前便規劃了溫泉公園，讓民眾可以使用便宜的公共浴 池之外，附近也設有數個免費的足浴池，遊客走累後，可坐在池畔泡腳，與親友欣賞周遭的綠意風景、話家常；整個景觀也是請景觀規劃公司設計，將自然的景致與 自然湧出的溫泉溪流巧妙結合在一起，逛到礁溪時，老老少少忍不住就會脫下鞋襪，享受一下溫泉趣。
話說前天晚上經過時熱鬧的嬉笑聲就是從這溫泉公園傳出來的，以台灣的公園使用率來說，這真的是很棒的公共建設；但因晚上實在太難拍攝了!因此今日的我們可 是一大早就往溫泉公園裡衝，但是果然烈陽下泡溫泉有點過早，哈哈哈~可因為和S在公園裡玩的太有趣漸漸的，民眾也停下來了!

這礁溪溫泉屬鹼性溫泉，溫度適中，約45度左右，色清無味，水質中多種礦物質，沒有刺鼻的硫磺味，洗後皮膚光滑柔細。泡泡腳後忽然覺得意猶未盡，本來不在行程之內的「礁溪溫泉湯屋」便這樣閃進腦海裡，我們這說走就走的個性，馬上騎上小折往溫泉街上搜尋。
溫泉湯屋的設備很簡單，時間也是大約40分鐘，不過溫泉畢竟跟冷泉不一樣，無法浸泡太久，泡一泡差點睡著了…..。

好了!踩著已經輕飄飄的腳步，還是要出發!
你們知道國內鯨豚發現率最高的海域在哪裡嗎？就是宜蘭的龜山島海域。
看海豚、看海豚…這個看海豚的夢幻行程已經讓我期待已久，內心可是既期待又怕受傷害；一來不一定看得到海豚，漁會說這可是20%靠運氣，雖如上面所言，台 灣龜山島的賞鯨豚的成功率可是世界屬一屬二的了，但也不能避免今日的我有可能，因為昨日媽祖拜的不夠虔誠？沒那眼福，二來雖然預約了，可是說不一定天氣忽 然間龜山戴帽，來場雷陣雨，然後船隻不出港，連帶我的海豚夢就飛了!

我們交叉的手指，然後跟著漁會的朝日號出發了，一路看著無風波浪的太平洋，眼前漸漸出現龜山島的身影；晴日的龜山島在陽光照耀下閃爍著綠色的光芒，映著顏色變化的海水，不同的位置都有不同的風情。

依詢漁會的海豚達人介紹龜山島的景色，讓人最心神的是那海底溫泉湧上流，位置約在龜首10公尺左右的淺海中，這座全台唯一的活火山，從海底湧出高達攝氏 120度的泉水，將附近的湛藍的海面，染成深淺不一的顏色，看著淡淡的藍色從海底冒出，船上的乘客們都一陣驚呼「好美阿!」。
不過，大家引以期盼的海豚還未出現，達人說如果今日沒看到「我就跳下海，表演給大家看。」，這句話讓所有人笑了出來，氣氛也輕鬆許多。

20分鐘過後，「看!遠方泛起白色浪花的就是海豚!」達人在船艙上比劃著，所有人聚精會神的想要找尋，眼力就是不夠好，達人果然是不同凡響，幾公里遠的距離都可以精確的搜尋到；忽然間….

「挖~跳起來了!」「好多喔!」「你看那隻小海豚好可愛阿!」

海豚家族就這樣從一旁集體的跳躍通過船邊，之後數量越來越多，大夥忍不住鼓舞了起來，拼命的拍手，就像是心靈有共鳴一般，海豚們更是奮力的表演，小隻小海豚以飛躍似的舞姿，獲得最大的掌聲。
這是我第一次如此靠近的看見數量驚人的野生海豚，讓人很想要跳下水和她們一起嬉戲共遊大海，可愛的英姿也讓所有人為之瘋狂，大概相機都快按到手抽筋了；台 灣真的是寶島，就以龜山島海域擁有這麼珍貴的鯨豚資源，不用遠赴夏威夷或紐西蘭，來台灣就可以用經濟實惠的方式觀賞海豚們的現場表演。

結束超極滿意的海豚之旅，回到港口的我們就像是完成了一個大夢想，這時候的肚子才感到一陣餓意，趕忙先到烏石港漁獲直銷中心去吃海鮮；整理有序、簡潔明亮 是中心給人的第一印象，也有別於其他市場的魚腥味，這裡讓你可以放下心來品嘗、試吃新鮮的漁獲，二樓更有代客烹煮的服務。
(S依舊是一臉迷糊的說：「在台灣怎麼什麼東西都可以試吃呢?還沒點餐我就飽了!」…嘿嘿殊不知，這個就是台灣厲害的地方了)。魚貨中心有幾個食物推薦， 那就是還在冒著熱氣，高人氣的鮮味美食小管，剛上岸的「小管」，非常新鮮，現燙的小管不用任何調味料，鮮甜好吃滋味超棒，另外就是讓S想要買各幾十斤回家 的「花枝丸」，這裡的花枝丸料好實在，嚐得出大塊花枝的美味，更有彈牙的口感!

距離搭火車的時間還有一個小時，我們騎著小開始悠遊外澳濱海遊憩區，吹著海風看著辣妹帥哥們的衝浪，好不愜意!是時候可以和龜山島留影的時候，過遊客中心 往前約一公里處，在外澳車站與「港澳濱海遊憩區」間有一處「海灣」，一旁有著私人建造中東建築點墜海岸，海灘上則可看見零星的戲水客，望眼可將龜山島盡收 眼底，於是我們在這稍作休息，開始拍攝「小折與我和你」的紀念，將宜蘭海岸線劃下句點。

從外澳搭車到基隆約需一個小時的時間，中間火車會經過美麗宜人的頭城到大里段海濱風情，隨著電車的速度緩緩的欣賞濱海風情到近入山城(暖暖、瑞芳)，入眼簾的人們與城市越來越多，我們在眾人吃著福隆便當的陪伴下，入住基隆港。

廟口我們來了~
來到基隆市就是要逛逛，聞名全省的基隆廟口夜市小吃市集，也是台灣小吃飲食文化特色：「夜市」的典型代表(都是吃的!)，伴隨著台灣宗教信仰所發展來的小 吃文化，是個好地方來介紹給外國的朋友們；基隆廟口有許多不同且各具特色的小吃，令許多在地或外地的遊客流連忘返，來一次基隆廟口小吃絕對吃飽喝足，基隆 廟口夜市著名的小吃有天婦羅、泡泡冰、營養三明治、奶油螃蟹、一口香腸......等；出發前我們誇下海口說：「吃遍基隆夜市每一攤」，果然太雄心壯志 了，我們拖著滿肚子的食物，在基隆港夜景的陪伴下離開~

這一天夜晚就在瘋狂的基隆夜市裡度過，回飯店後S拿起他的功課溫習，而我則在一旁看著台灣電視劇吃著百年老店李鵠餅店的鳳梨酥…….真棒!


今日花費：
和風溫泉日式湯屋=300元
漁會龜山島賞鯨豚一日遊(900人)=1800元(使用青年旅遊卡，團體價再打九折)
烏石港遊客中心喝飲料=90元
烏石港漁會直銷中心午餐=235元（米粉、炸花枝丸、金桔檸檬汁、枝仔冰）
外澳到基隆電聯車（84人）=168元
晚餐-基隆廟口夜市=435元
住宿-華帥海景飯店=1550元（含早餐）
總花費：4578元（1pp/2289元）

特別感謝：
1.頭城漁會鯨豚朝日號工作人員大雄聯繫以及海豚達人。
2.烏石港漁會直銷中心的爽快試吃攤位。
3.基隆李鵠餅店贈送的百年好口味鳳梨酥。

還有謝謝今日入鏡的大家，雖然我們不知道你們的名字，但是謝謝你們！

使用配備(阿咧！一樣的！！請看第一日)
你們的鼓勵與支持都是我們的動力～請將影片以及文章多多引用、連結！也可以在YouTube上多多留言喔！
動動你的手指按按投票口！^^!就在上方。
我們需要你多多支持～歡迎留言給我們喔！請上TOBY。貧窮背包客～whereistoby?com
也可以持續收看其他天喔~FrenTainese-放台人隊觀光局官方網站-DAY1、DAY2、DAY4。
When we opened the hotel windows, the sunlight glistened on the leaves. It was another beautiful day! The weather in Taiwan is always fantastic.Today we had a foot massage and visited a hot spring. Rejuvenated, the two of us continued our journey to the long-awaited "Turtle island and Whale and Dolphin Watching Tour". We were excited about the dreamy trip and eager to see if the dolphins would really show up.

After the boat passed the splendid Gueishan Island for about 20 minutes, before we knew it, we saw two groups of flying dolphins, who were playing around the boat and who danced more the more you applauded. Tonight, once again, accompanied by the night view of Keelung Harbor, we entered dreamland with satisfied smiles and stomachs.

ホテルの部屋の窓を開けた時、太陽は葉っぱをキラキラ光らせた。

そ して、また天気の良い日だった。台湾の天気はいつも素晴らしい。今日は、足マッサージと温泉を訪れた。元気を回復した私達は亀山島鯨豚への長い旅を続け た。私達は、イルカが見れるかもしれないこの夢の旅行にとても興奮していた。ボートで約２０分、キラキラしている亀山島を通り過ぎた後、２つのグループの イルカがボートの周りを泳いでいることに気づいた。拍手をすればするほど彼らは飛び回った。そして、今晩基隆港の夜景に達し、笑顔と空腹で満ちた私達は （私達の）夢の国へと入った。
호 텔 방의 창문을 활짝 열었을 때, 태양의 빛을 받은 나뭇잎들이 반짝반짝 빛나고 있었다. 그리고, 날씨또한 좋은 날이었다. 타이완의 날씨는 언제나 아름답다. 오늘은 발 맛사지와 온천을 찾는 날. 피로를 회복한 우리는 꿰이산섬(亀山島鯨豚)으로 긴 여행을 계속했다. 우리는 돌고래를 불 수 있을 지도 모를 이 꿈의 여행에 엄청 흥분해 있었다. 보트로 약 20분, 반짝반짝 빛이 나는 꿰이산섬(亀山島)을 지난 후, 두 무리의 돌고래가 보트 주위를 신나게 헤엄치고 있는 것을 깨달았다. 박수를 치면 칠수록 돌고래들은 이리저리 뛰놀듯 헤엄쳤다. 그리고 오늘 밤 지롱항(基隆港)의 야경을 감상하고, 웃음과 배고픔으로 지친 우리는 (우리의) 꿈의 나라로 향했다.

Lorsque nous avons ouvert les fenêtres de l'hôtel, le soleil brillait de nouveau, encore une belle journée en perspective. Au petit matin nous nous sommes essayés aux sources d'eau chaude, puis nous avons enfourché nos vélos pour rejoindre le port, afin de faire un tour en bateau! Oui! Pour voir "l'île tortue" et peut-être des dauphins si on a de la chance. Nous franchissons l'île, mais toujours pas de dauphins à l'horizon... Puis, l'on entend les cris des passagers sur devant de l'embarcation: "Ouha! Regarde!", nous nous précipitons, et effectivement ils sont là! Une trentaine de mammifères nous offrent leur meilleur danse, quel spectacle, nous en prenons plein les yeux. Ce soir, une fois de plus, accompagnée de la vue du port de Keelung, nous sommes aller satisfaire nos estomac au marché de nuit de Jilong, un régal.