‹‹Chosen Teams List

飛魚散歩族の2人は、「日本旅行作家協会」の会員です！
私たちは、「台湾最南端・屏東県の旅」を提案します。

飛魚散步族的2人，是「日本旅行作家協會」的會員！
我們，提議「台灣最南端·屏東縣的旅行」的建議。

Two women of "Flying fish stroll Pair" are member of "Ｊａｐａｎ Travel writer's Organization".
We propose "Travel of the Taiwanese south end and Pingutung prefecture".

---

リーダー　高木君子（筆名：はにわきみこ）
作家。漫画家。
著作「へこまない女」（講談社文庫）が台湾で翻訳されている。
INDIA３ヶ月間旅行、Derjilingの紅茶園homestayを経験。
台湾高山茶に惚れ込んでいる。
http://d.hatena.ne.jp/hani820/

写真集　photoback　「My　Pingtung」

筆名：埴輪君子・Kimiko Haniwa・作家・漫畫家。
在台灣被翻譯了的書籍「不服輸的女人」
INDIA3個月貧困旅行，經驗Derjiling的紅茶園homestay。
我愛台湾高山茶。

Leader; Kimiko Takagi (Pen name: Kimiko haniwa) writer. Illustrator.
Writing "Woman not defeated" is translated in Taiwan.
3 month of backpacker trabel in INDIA,and Tea garden homestay at Derjiling.
It falls in love with the Taiwanese high mountain tea

---

メンバー　有川真由美
作家。写真家。
世界30ヶ国を旅して写真を撮影。
2008年に発表した「働く女」シリーズ（明日香出版社）がベストセラーに。
http://ameblo.jp/arimayu1227/

YouTube [Smiley World] slideshow, all photo by Mayumi Arikawa

Mayumi Arikawa　作家・攝影師。
世界30個國家旅行拍著照片。
2008年發表了的書籍「女人的工作策略」系列,是Best-Seller

Member;Mayumi Arikawa. writer. Photographer.
It travels 30 countries in the world and the photograph is taken.
Book "Working woman" series announced in 2008 is best-selling.

---

私たち日本人作家９名は、政府に招かれて、台湾最南端の「屏東県」に60日間滞在し、本を作りました。(2007年）
本の名前は『フォルモサの真珠』
屏東県政府発行 。
その時の作品を元に、9人のメンバーは、日本で写真展「My Pingtung」を行いました（2007.12）。
この写真展は屏東でも開催され、好評を博しました(2008.5)。

屏東県政府文化處主催
「日籍当代作家駐屏東計画」
2007.MAR-APR　60days　参加
屏東県政府発行「福爾摩沙的珍珠」
9個人作家、在日本進行了照片展「My Pingtung」(2007.12)
這個照片展屏東也被召開，博得了好評(2008.5)。

We nine Japanese writers and Photographers were invited to the government, stayed in "Pingutung prefecture" in the Taiwanese southend for 60 days, and made the book. (2007.Mar-Apr)
That's book name is 'Pearl of Formosa'. (Pingtung government issue)
Nine members did photograph exhibition "My Pingtung" in Japan based on the work of that time (2007.DEC)
This photograph exhibition was able to hold also with Pingtung, and was popular (2008.MAY）

---

はにわきみこはINTERNET上で台湾情報を発信しています。
Kimiko Haniwa sends Taiwanese information on the peel INTERNET.
我愛屏東　http://d.hatena.ne.jp/pingtung/

---

「台北NAVI」に台湾旅行レポートを掲載
Sorry, all text is japanese only, but you can enjoy photo of Taiwan.

---

第1回　40歳の60日間ホームステイ
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5001956
第2回　のんびりと風に吹かれて　小琉球
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5022914
第3回　なぜ屏東に？オシャレ民宿＆カフェ
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5022915
第4回　台湾が誇るビーチリゾート、墾丁
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5024055
第5回　墾丁みどころチェック」
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5022916
－はにわきみこの台湾体当たり－台湾で美白点滴！
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5024321
母と娘の台北旅行
http://www.taipeinavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5024227

---

Please check this video, "Two women writers at Shinto shrine "
YouTube [自己紹介VIDEO] >
「女人作家２人,面前神社」★Let's Click!★

---