‹‹入選團隊列表
飛魚散歩族
旅遊主題:「墾丁海岸＆恒春温泉BikeTuring」「台湾南部夜市」
隊長:高木君子(日本)
隊員:有川真由美 (日本)
台湾の旅・３日目
お寺・温泉・古城、出火……そして、ふれあいの旅
旅も後半に突入。
今朝、はにわきみこは、シュノーケリングに挑戦。
その日の海のコンデションに合わせて、透明度の高いスポットに
連れていってくれます。
今回はマンツーマンで指導してもらえ、
色鮮やかな、かわいい魚たちが見られて大満足。
午後からは恒春に移動。
ここは昨年、台湾で空前の大ヒットとなった『海角七号』という
台湾と日本との愛を描いた映画の舞台になった町です。
映画の影響で、国内外からの観光客がぐんと増えたとか。
日本での公開が待たれます。
予告編はこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=hs2wKY5wl6E
最初に訪ねたのは、本日泊まる「千葉民宿」。
ここは、日本式ラーメン屋さんがやっている民宿。
三世代大家族が仲がよくて、とってもあったかい雰囲気
少し台湾っぽい日本ラーメンも美味です。
※千葉民宿・千葉ラーメン
恒春陳西門路58号
TEL 0931-881821
さて、午後からはバイクを借りて、
車城にある巨大なお寺、福安宮（フーアンゴン）に参拝しました。
まずはお寺の入り口で１００元（約２８３円）で
参拝セット（紙のお金+線香+菓子）を購入。
この束になった金紙のお金（もちろん偽物）は、
すべて燃やしてしまいます。
お金を燃やして、神様に届けよう！ということらしいです。
紙のお金を焼却炉の前におくと、自然にパタパタとお金がめくれて
炉の中に吸い込まれていきます。ちょっと不思議体験。
ご利益がありそう！
お次は、四重渓温泉。
ここは浴場や温泉宿が軒を並べる温泉街。
今回は、温泉プール、ＳＰＡなどもある大きな温泉「茴香」。
www.fennel.com.tw
台湾の温泉は、水着を着て入る混浴がポピュラーですが
ここは、日本式に裸で入れます。男女別に大浴場で。
温泉は透明で、少しぬるりとした肌触り。
疲労をほっと、いやしてくれます。
肌も気のせいか、しっとりしたかも！？
恒春に帰ってきて、名所である古い城の東西南北４つの門を訪ねました。
この門は、国家二級古跡に指定されている城跡。
いまも恒春の街を城壁が囲んで、その上は散歩コースとなっています。
そして、広い野原に、地面から天然ガスによる火が出ている「出火奇観」。
野原の数カ所で火が出ていて、夜の観光名所です。
今夜も大型バスが何台も来るほど大盛況。
たき火をして、ポップコーンを焼いたり、
打ち上げ花火に火をつけたり……と、
まるでお祭りのように賑やかでした。
夕食は、地元料理が食べられる「菜多多海鮮」へ。
※「菜多多海鮮」
恒春鎮恒南路９０号
08-888-3679
地元特産の玉ねぎ（甘い！）のスライス、
蟹の足の肉、かぼちゃの鍋もの、魚、山菜と小魚の炒め物などなど。
ここで隣席のおじちゃんたちと、盛り上がりました。
帰りがけ、西門の前の広場で健康ダンスをしている女性たちに遭遇。
あまりにも楽しそうなので一緒に踊ってしまいました。
台湾フーズはおいしくて、つい食べ過ぎてしまうので
減肥（チェンフェイ・体重を落とすこと）のためにも(*^_^*)。
南台湾を旅すると、いろいろな人が親切に声をかけてくれます。
そして、いろいろな情報を教えてくれたり、案内してくれたり。
すぐに話しかけきて、すぐに仲良くなれる、とっても温かい人々。
それが南台湾の最大の魅力なのです。
旅のおこづかい帳
[旅行經費]第3日
お寺・温泉・古城、出火……そして、ふれあいの旅
旅も後半に突入。
今朝、はにわきみこは、シュノーケリングに挑戦。
その日の海のコンデションに合わせて、透明度の高いスポットに
連れていってくれます。
今回はマンツーマンで指導してもらえ、
色鮮やかな、かわいい魚たちが見られて大満足。
午後からは恒春に移動。
ここは昨年、台湾で空前の大ヒットとなった『海角七号』という
台湾と日本との愛を描いた映画の舞台になった町です。
映画の影響で、国内外からの観光客がぐんと増えたとか。
日本での公開が待たれます。
予告編はこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=hs2wKY5wl6E
最初に訪ねたのは、本日泊まる「千葉民宿」。
ここは、日本式ラーメン屋さんがやっている民宿。
三世代大家族が仲がよくて、とってもあったかい雰囲気
少し台湾っぽい日本ラーメンも美味です。
※千葉民宿・千葉ラーメン
恒春陳西門路58号
TEL 0931-881821
さて、午後からはバイクを借りて、
車城にある巨大なお寺、福安宮（フーアンゴン）に参拝しました。
まずはお寺の入り口で１００元（約２８３円）で
参拝セット（紙のお金+線香+菓子）を購入。
この束になった金紙のお金（もちろん偽物）は、
すべて燃やしてしまいます。
お金を燃やして、神様に届けよう！ということらしいです。
紙のお金を焼却炉の前におくと、自然にパタパタとお金がめくれて
炉の中に吸い込まれていきます。ちょっと不思議体験。
ご利益がありそう！
お次は、四重渓温泉。
ここは浴場や温泉宿が軒を並べる温泉街。
今回は、温泉プール、ＳＰＡなどもある大きな温泉「茴香」。
www.fennel.com.tw
台湾の温泉は、水着を着て入る混浴がポピュラーですが
ここは、日本式に裸で入れます。男女別に大浴場で。
温泉は透明で、少しぬるりとした肌触り。
疲労をほっと、いやしてくれます。
肌も気のせいか、しっとりしたかも！？
恒春に帰ってきて、名所である古い城の東西南北４つの門を訪ねました。
この門は、国家二級古跡に指定されている城跡。
いまも恒春の街を城壁が囲んで、その上は散歩コースとなっています。
そして、広い野原に、地面から天然ガスによる火が出ている「出火奇観」。
野原の数カ所で火が出ていて、夜の観光名所です。
今夜も大型バスが何台も来るほど大盛況。
たき火をして、ポップコーンを焼いたり、
打ち上げ花火に火をつけたり……と、
まるでお祭りのように賑やかでした。
夕食は、地元料理が食べられる「菜多多海鮮」へ。
※「菜多多海鮮」
恒春鎮恒南路９０号
08-888-3679
地元特産の玉ねぎ（甘い！）のスライス、
蟹の足の肉、かぼちゃの鍋もの、魚、山菜と小魚の炒め物などなど。
ここで隣席のおじちゃんたちと、盛り上がりました。
帰りがけ、西門の前の広場で健康ダンスをしている女性たちに遭遇。
あまりにも楽しそうなので一緒に踊ってしまいました。
台湾フーズはおいしくて、つい食べ過ぎてしまうので
減肥（チェンフェイ・体重を落とすこと）のためにも(*^_^*)。
南台湾を旅すると、いろいろな人が親切に声をかけてくれます。
そして、いろいろな情報を教えてくれたり、案内してくれたり。
すぐに話しかけきて、すぐに仲良くなれる、とっても温かい人々。
それが南台湾の最大の魅力なのです。
旅のおこづかい帳
[旅行經費]第3日
| 301 | 活動 | 浮潜 Snorkeling |
600 | 1 | 600 | 自立海上育楽中心 TEL:08-885-18158 http://zili.idv.tw |
| 302 | 移動 | 出租車 | 300 | 1 | 300 | 墾丁宿→恒春宿 |
| 303 | 投宿 | 民宿 | 2400 | 1 | 2400 | 千葉民宿(淡季週六及暑假平日Room205） http://uukt.idv.tw/inn/chy.htm |
| 304 | 移動 | 租機車 | 600 | 1 | 600 | 宏迪機車出租 08-8895955 24h,125cc |
| 305 | 吃飯 | 千葉拉麺 | 85 | 2 | 170 | 日式味噌拉麺、醤油拉麺 |
| 306 | 活動 | 車城 | 100 | 2 | 200 | 車城福安宮・供品組套、拝拝 |
| 307 | 吃飯 | 刨冰 | 30 | 1 | 30 | 緑豆 |
| 308 | 購買 | 鹹蛋・皮蛋 | 100 | 1 | 100 | 福安宮市場 |
| 309 | 購買 | 花生糖 | 80 | 1 | 80 | 福安宮市場 |
| 310 | 活動 | 四重渓温泉 | 180 | 2 | 360 | 茴香戀戀温泉會館 08-8824900 www.fennel.com.tw |
| 311 | 活動 | 石硯公園 | 0 | 0 | 0 | 散歩 |
| 312 | 活動 | 出火 | 0 | 0 | 0 | 散歩 |
| 313 | 吃飯 | 恒春市街 | 1500 | 1 | 1500 | 菜多多海鮮 08-8883679 恒春南路90号 |
| 314 | 購買 | 洋葱手工蛋捲 | 180 | 3 | 540 | 玉珍香餅店 08-8892272 http://www.siang.com.tw |
| 315 | 吃飯 | 西瓜汁 | 20 | 2 | 40 | |
| 6920 | ||||||
| 316 | 購買 | 四重渓温泉 | 1700 | 1 | 1700 | 牡丹藝荘 08-8831040 屏東縣牡丹郷石門村37号 項練、圍巾 |
