‹‹Chosen Teams List
Hi~!everyone!! We are Korean ladies. ^^
First of all, We are glad to know this exciting event. 'The Best Trip In The World'
We met in China during our stay in the China as a student. So, We are interested
in Chinese culture especially. But, We think Taiwan also have fascinating things too. So, We want to know more about Taiwan.
I (Hyun-hee) like Taiwanese singer COCO LEE. I like her sweetest smile. and She dances very well. So, I want to go Taiwan and feel Taiwanese atmosphere and learn from Taiwanese peaple and fellow traveler Yoon-ju.
I (Yoon-ju) had been to Taiwan two months ago. I stayed 11days in Taiwan. At that time, I went to Taiwanese famed tourist spots. TAIBEI, HUALIAN, RIYUETAN, ARI MOUNTAIN etc.. I saw beautiful natural views, night views. I ate Taiwanese representative foods, snacks, teas. I like Taiwanese distinctive atmosphere. I really want to go Taiwan again.
Today's trend of travel is not 'just seeing tour'. People want to go travel freely and
experience directly with the local people.
But, In Korea, There are a few travel information about Taiwan. So, Most of the
Koreans don't know very well about Taiwan. So, It makes our hearts hurt.
We will look in every nook and corner. Especially, We will make an effort to find
lesser-known, small scale shops and restaurants having cozy, unique atmosphere. And We will share these information with other Koreans through our blogs.
This 'The Best Trip In The World' event is a valuable opportunity for us to learn
about the various lessons and well timed.
Please give us a chance. We are confident of success. Our hearts flutter with new
challenge.
Thank you!! ^^
大家好! 我是允胄. 我是弦希. 我们是韩国的两个平凡的女的.
我们是在中国哈尔滨溜学的时候认识的朋友. 所以对东洋文化有很多关心,爱情.
我(允胄)几个月前去过薹湾.看过好看,美丽的地方,吃过好吃的东西. 我觉得薹湾有很多魅力.
我觉得薹塆人对外国人很亲切.
韩国的电视剧 'on air'上 介绍了九份的有些好看的地方. 可是, 具体的情报不足.
所以韩国人找到对薹湾的旅行情报不容易. 我们觉得很可惜.
最近的旅行倾向不是'看看有名的地方', 大家愿意直接体验外国的文化.
如果给我们机会的话, 我们想去不太有名的, 規模不太大的, 但是,有魅力的地方.
比如说,对韩国人的味口合适的饭店, 韩国人喜欢的气氛的商店.
为了找到合适的饭店,咖啡馆,茶馆, 我们要认真地,仔细地看所有的东西.
结束旅行以后我们要共有旅行情报.(在我们的博客)
现在我们很高兴会参加这次有意思的机会. 这是新的挑战. 准备旅行计划的期间, 感到很激动.
请给我们机会吧!
我们要继续愿意这个希望终于真的实现. 请多关照!!^^
안녕하세요! 우리는 대한민국의 평범한 20대 여성들이랍니다. 중국연수 중 만난 인연으로 둘 다 중화권에 관심이 많습니다.
저(윤주)는 올해 5월 혼자 여행(http://blog.naver.com/xihuanqi)을 했습니다. 보고(아름다운 자연경관), 먹고(다양하고 맛있는 음식들), 느끼며(친절한 대만사람들), 대만이란 나라가 작지만 큰 매력을 가졌다고 생각했습니다. 더 많은 사람들이 대만을 여행하고, 좋아했으면 좋겠다는 생각도 했습니다.
작년에 한국에서 방영한 <온에어>라는 드라마 덕분에 대만의 인지도가 올라가긴 했지만, 그래도 아직은 한국에서 대만은 유명한 여행지가 아닙니다. 그만큼 시중에서 대만관련 여행정보를 찾기가 쉽지 않습니다. 거의 획일화된 정보가 다입니다.
요즘 여행은 단순히 ‘보는 여행’이 아닌 맛집을 찾아다니고, 현지인들과 교류하는 등 ‘즐기는 여행’이 대세입니다. 바쁘게 돌아다니며 구경하는 여행이 아닌, 대만의 젊은이들이 자주 가는 곳을 돌아다니며 그곳에서 한국에서는 구하기 힘든 먹거리, 볼거리, 놀거리에 대한 정보를 찾아내서 다른 사람들과 공유(http://blog.naver.com/manmandiok)하고 싶습니다.
현재 새로운 일에 도전하고 색다른 경험을 하고 싶은 우리에게 이 이벤트는 적절한 타이밍에 찾아온 귀중한 기회라고 생각합니다. 이벤트를 알게 되고 준비하는 과정에서 희망을 품은 우리는 대만여행 생각만으로도 설렙니다. 상상이 아닌 실제로 색다른 방법으로 대만여행을 할 수 있게 우리에게 기회를 주세요.^^ 감사합니다.
