‹‹Chosen Teams List

84
edlouise
THEME IS GREEN
Theme of tour:Travel Lightly--with our bikes and vege bites!輕踩慢食樂活--善待地球之旅
Group leader:EDWIN TUCKER(Australia)
Group members:鄭茹月 (Taiwan)

     

10 月1日開始投票!請大家繼續支持 

We wish to make our trip as green as practical.

希望我們的旅行能夠給各位不一樣的旅遊價值觀和視野! 請連結下列網站 有空給我們留言打氣,也謝謝之前留言的朋友及我的學生們

 

Please see our itnerary and welcome to leave a message to cheer us up!  http://www.wretch.cc/blog/louisecheng/22260640

 

Intro from Team Leader, Edwin Tucker: 

My name is Edwin, I have been interested in exotic locations, languages and bike travel all my life. Also I have come to realise the world now needs eco friendly tours. In Australia , I have bike travelled the deserts in central Australia (Simpson desert) where there is no living things for 500km.I have ridden my bike across the top of Eastern Australia, and done many tours around Brisbane. More recently I have toured TW several times, and have seen the beauty, the friendly people , the excellent food and amazing culture that deserves to  be seen by travellers from all over the world.

  中譯: 我是Edwin,我一直對單車探索旅行和語言學習很有興趣,近來發現以單車為主軸的環保旅行是世界趨勢。在澳洲,我曾與我的單車在中澳五百公里內毫無人煙的沙漠中競賽,也在布里斯本附近的山路中馳騁。最近我也常到台灣旅行,旅途中看到台灣精緻壯麗的美,還有親切熱情的台灣人。這個小島上的驚人的文化深度和美食更是值得全世界所有的旅行者來此一窺堂奧!

PS. Edwin 是慈濟在布里斯本的人醫會的一員,參與義診和志工服務不遺餘力

Intro from Louise Cheng(阿月)

HI, really appreciate you have a glance at our intro. I have been a vegetarian and addicted to bike trips for 8 years. I rode up to Wulin(武嶺 3257m) Dashua Mt.(大雪山 2560m), cycled around Lanyu (蘭嶼), down to Hualien(花蓮) and Taidong(台東), and even took my bike to Tasmania, Melbourne last year when I studied Environmental Education in Australia. I am now used to the pace of cycling and I enjoy finding good vegetarian restaurants on my trips. My intention is to travel with minimal waste creation and cause less burden for the Earth. 中譯: 大家好,謝謝你撥空看我們的簡介。我吃素、愛騎腳踏車已經八年了,曾騎上武嶺、大雪山、扛車到過蘭嶼、也帶著愛車深度旅遊花蓮、台東。去年到澳洲念環境教育時也帶著折疊腳踏車闖盪到塔斯馬尼亞。我愛上腳踏車的旅行速度,也喜歡到處找好吃健康的素食料理,希望在兼顧我熱愛旅行的本性之外還能為地球減少一些負擔!

PS. 阿月現在於宜蘭某國中任教,偷偷地在教學中傳達愛地球的理念

   Taiwan has many diamonds located outside its cities and urban areas. Our tour will take you to some of those diamonds without burning a hole in your pocket or getting you completely lost in remote locations with poor access. We've worked on identifying and combining key natural/environmental assets, places/events of cultural significance, fresh and tasty local food, as well as time each day dedicated to burning calories, without going overboard of course. Taiwan really has something for the seasoned traveler and we think our tour will deliver an authentic experience in a unique way.

台灣這個小島其實蘊藏著很多祕密的小景點,藉著腳踏車與大眾交通工具也是適合各地的旅人一窺他的美麗;不只如此,在一整天大量踩踏消耗卡路里的同時,當地美味的小吃也能滿足你疲憊的身心靈,相信以我們的雙腳可以帶給各位截然不同的旅遊經驗!

 

ãThanks for your voting, and our itinerary is on. If you are interested in it, please leave a message. Different from conventional travel, we travel not for a big ride record; we feel the nature, the culture, and Taiwanese hospitality ( Believe it or not, you will be cheered while you traveling on your bike in Taiwan!) So we choose our bike trip in Hualein, ride along the Taroko Gorge, and hunt around for tasty vegetarian food.  Consume locally and encourage the organic farmers! 我們的旅遊行程請見部落格,不同於一般為了挑戰路線所規劃的單車旅行,我們以單車漫遊感受台灣的美景、文化、和台灣人的熱情。我們選擇了花蓮,山海環繞,美食處處。我們要以消費當地,減少碳足跡的方式讓素食旅行慢慢成為一種流行。

 

 

Team Video
 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.

Powered by Vote It Up